|
Bartsch, Renate. 1984. Norms, tolerance, lexical change, and context-dependent meaning. Journal of Pragmatics 8: 367-393. Biq, Yung-O. 2004. From collocation to idiomatic expression: The grammaticalization of hao phrases/constructions in Mandarin Chinese. Journal of Chinese Language and Computing 14.2: 73-95. Brinton, Laurel J. and Elisabeth Closs Traugott. 2005. Lexicalization and language change. Cambridge: Cambridge University Press. Bybee, Joan. 1985. Morphology: A Study of the Relation between Meaning and Form. Amsterdam: Benjamins. Bybee, Joan, and Paul Hopper. 2001. Frequency and the Emergency of Linguistic Structure. Amsterdam: John Benjamins. Chang, Li-Hsiang. 2009. Stance uses of the Mandarin LE constructions in conversational discourse. Journal of Pragmatics 41: 2240-2256. Chapell, Hilary. 1992. Towards a typology of aspect in Sinitic languages. International Symposium on Chinese Languages and Linguistics 1: 67-106. Chapell, Hilary. 2000. Dialect grammar in two early Southern Min texts: A comparative study of dative kit 乞, comitative cang 共 and diminutive -guia仔. Journal of Chinese Linguistics 28.2: 247-302. Chappell, Hilary. 2001. Synchrony and diachrony of Sinitic languages: a brief history of Chinese dialects. Sinitic Grammar: Synchronic and diachronic Perspectives, ed. by Hilary Chappell, 3-28. Oxford: Oxford University Press. Chen, Kuang-Ming. 2003. Xiandai Hanyu Dongxiang Biaozhi De Yanjiu [On Phrasal markers in Modern Chinese]. Ph. D. dissertation. Graduate Institute of Linguistics at National Tsing Hua University, Hsinchu. Chen Jyun-Gwang and Hsin-Yi Liu. 2009. A Multi-level Analysis of “Hao” in Chinese with Pedagogical Applications. Huayuwen Jiaoxue Yanjiu [Journal of Chinese Language Teaching] 6 (1): 39-58. Cheng, Robert L. 1977. Taiwanese question particles. Journal of Chinese Linguistics 5: 153-185. Cheng, Robert L. 1987. Borrowing and internal development in lexical change—A comparison of Taiwanese words and their Mandarin equivalents. Journal of Chinese Linguistics 15.1: 105-131. Cheng, Robert L. 1992. Taiwanhua he Putonghua de shiduan—shitai xitong [Phase and aspect in Taiwanese and Putonghua]. Chinese Languages and Linguistics I: Chinese Dialects, 179-239. Taipei: Institute of History and Philology, Academia Sinica. Chomsky, Noam. 1981. Lectures on Government and Binding. Dordrecht: Foris. Cuenca, Maria Josep. 2008. Pragmatic markers in contrast: The case of well. Journal of Pragmatics 40: 1373-1391. Croft, William. 1993. The role of domains in the interpretation of metaphors and metonymy. Cognitive Linguistics 4: 335-370. Doctrina Christiana en letra y lengua china. n.d. Attributed to Miguel Benavides, Juan Cobo and their Chinese interpreters. Manila: Keng Yong. Blockprinted ca. 1607. Douglas, Rev. Cartairs. 1873. Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy with the Principal Variations of the Chang-chew and Chin-chew Dialects. London: Trubner and Co. Goddard Cliff and Anna Wierzbicka. 2002. Meaning and universal grammar; theory and empirical findings. Amsterdam: John Benjamins. Goldberg, A. E. 1995. A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: Chicago University Press. Halliday, M.A.K., Ruqaia Hasan. 1976. Cohesion in English. London: Longman. Halliday, M.A.K. 1994. An Introduction to Functional Grammar. London: Arnold. Haegeman, Liliane. 1994. Introduction to Government & Binding Theory (2nd edition). Oxford: Blackwell. Hans Lindquist and Christian Mair. 2004. Corpus approaches to grammaticalization in English. Amsterdam: John Benjamins. Hansen, Maj-Britt Mosegaard. 1998. The Function of Discourse Particles: A Study with Special Reference to Spoken Standard French. Amsterdam: John Benjamins. Heine, Bernd and Mechthild Reh. 1984. Grammaticalization and Reanalysis in African Languages. Hamburg: Jelmut Buske Verlag. Heine, Bernd. 2002. On the role of context in grammaticalization. New Reflections On Grammaticalization, ed. by Wischer, Ilse and Diewald, Gabriele, 83-101. Amsterdam: John Benjamins. Hopper, Paul J., and Elisabeth Closs Traugott. 2003. Grammaticalization (2nd edition). Cambridge: Cambridge University Press. Jackendoff, Ray. 1987. The status of thematic relations in linguistic theory. Linguistic Inquiry 18 (3): 369-412. Jackendoff, Ray. 1997. Twistin’ the night away. Language 73 (3): 534-559. Jackendoff, Ray. 2007. Language, Consciousness, Culture: Essays on Mental Structure. Cambridge: The MIT Press. Kennedy, Christopher and Louise McNally. 2005. Scale Structure, Degree Modification and the Semantics of Gradable Predicates. Language 81 (2): 345-381. Krug, Manfred G. 2000. Emerging English Modals: A Corpus-based Study of Grammaticalization. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. Lai, Hueiling. 2003. Hakka LAU constructions: A constructional approach. Language and Linguistics 4 (2): 357-378. Lai, Hueiling. 2006. Iconic coding of conceptualization: Hakka reduplicative constructions. Language and Linguistics 7 (2): 483-499. Lakoff, George. 1987. Women, Fire and Dangerous Things. Chicago: Chicago University Press. Lasersohn, Peter. 1999. Pragmatic halos. Language 75: 522-551. Leech, G. 1991. The state of the art in corpus linguistics. In K. Aijmer and B. Altenberg (ed.), English corpus linguistics: Studies in honour of Jan Svartik, 8–29. London: Longman. Levinson, Stephen C. 1983. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press. Lien, Chinfa. 1994a. Taiwan Minnanyu wanjie shixiangci shilun [Phase words in Taiwan Southern Min]. Papers from the 1994 Conference on Language Teaching and Linguistics in Taiwan, Vol. I: Southern Min, ed. by Fengfu Tsao, and Mei-hui Tsai, 121-140. Taipei: Crane. Lien, Chin-fa. 1994b. The Order of ‘Verb-Complement’ Constructions in Taiwan Southern Min. Tsing Hua Journal of Chinese Studies 24 (3): 345-369. Lien, Chin-fa. 1997. Directional complements in Taiwanese Southern Min—a dialectal typology and a historical perspective. International Symposium on Chinese Languages and Linguistics 4: 379-404. Lien, Chin-fa. 1999. A typological study of causatives in Taiwanese Southern Min. Tsing Hua Journal of Chinese Studies 29 (4): 395-422. Lien, Chinfa. 2001. The Semantic Extension of Tioh8著 in Taiwanese Southern Min: An Interactive Approach. Language and Linguistics 2.2: 173-202. Lien, Chinfa and Penying Wang. 2001. A-not-A question in Taiwanese Southern Min. Journal of Chinese Linguistics 29: 351-376. Lien, Chinfa. 2003. Shiliu Shiji Ji Xiandai Minnanyu Zhishi Dongci De Yufahua [On Grammaticalization of deictic verbs in the sixteen century and contemporary Southern Min]. Guoji Zhongguoxue Yanjiu [International Chinese Study] 6: 379-410. Lien, Chinfa. 2005a. Phase and aspect markers in Li Jing Ji. Essays in Chinese Historical Linguistics: Festschrift in Memory of Professor Fang-Kuei Li on His Centennial Birthday, 393-420. Taiwan: Institute of Linguistics, Academia Sinica. Lien, Chinfa. 2005b. Families of ditransitive constructions in Li Jing Ji: Language and Linguistics 6 (4): 707-737. Lien, Chinfa. 2005c. Huayu mingqian xingrongci de yuyi tansuo [On senses of attributive adjectives in Mandarin Chinese]. Huayuwen Jiaoxue Yanjiu [Journal of Chinese Language Teaching] 6 (1): 39-58. Lien, Chinfa. 2006a. Li Jing Ji Dongci fenlei han Dongxiang Geshi [Verb Classification, Aktionsart and Constructions in Li Jing Ji]. Language and Linguistics 7.1: 27-61. Lien, Chinfa. 2006b. Bong2 in Taiwanese Southern Min: a lexical and constructional perspective. Journal of Chinese Linguistics 34: 328-354. Lien, Chinfa. 2009. The Focus Marker si7 是 and Lexicalization of Si7 Mih8 是乜 into What Wh-words in Earlier Southern Min Texts. Language and Linguistics 10.4: 745-764. Lien, Chinfa. 2010. Middles in Taiwanese Southern Min: The interface of lexical meaning and event structure. Lingua 102: 1273-1287. Liu, Meichun. 2005. Lexical Information and Beyond: Meaning Coercion and Constructional Inference of the Mandarin Verb GAN. Journal of Chinese Linguistics 33 (2): 310-332. Loon, P van der. 1966. The Manila incunabula and early Hokkien studies. Part I. Asia Major. New Series 12: 1-43. Loon, P van der. 1967. The Manila incunabula and early Hokkien studies. Part II. Asia Major. New Series 13: 95-186. Loon, P van der. 1992. The Classical Theatre and Art Song of South Fukien: A Study of Three Ming Anthologies. Taipei: SMC Publishing InC. Lü, Shuxiang. 1980. Xiandai Hanyu Babai Ci [800 Words in Modern Chinese]. Beijing: Shangwu Yingshuguan. Lyons, John. Semantics (2nd volume). 1977. Cambridge: Cambridge University Press. Mei, Tsulin. 1994. Tangdai, Songdai gongtongyu de yufa he xiandai fangyan de yufa [The grammar of Tang-Song koine and the grammar of modern Chinese dialects]. Paul Jen-kuei Li, Churen Huang, Chihchen Jane Tang. (eds.) Chinese Languages and Linguistics. II. Historical Linguistics. 61-97. Symposium Series of the Institute of History and Philology. Taipei: Institute of History and Philology, Academia Sinica. Miracle, W. Charles. 1991. Discourse markers in Mandarin Chinese. Ph. D. dissertation, The Ohio State University. Palmer, F. R. 1986. Mood and Modality. Cambridge: Cambridge University Press. Pustejovsky, James. 1995. The Generative Lexicon. London: The MIT Press. Radford, Andrew. 1988. Transformational Grammar: A First Course. Cambridge: Cambridge University Press. Sacks, Harvey, Schegloff, Emanuel A. and Jefferson, Gail. 1974. A Simplest Systematics for the Organization of Turn-taking for Conversation. Language 50: 696-735. Saeed, John Ibrahim. 1997. Semantics. Massachusetts: Blackwell Publishers. Schiffrin, Deborah.1987. Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press. Searle, J. R. 1983. Intentionality. Cambridge: Cambridge University Press. Shao, Jingmin and Xiaoya Zhu. 2005. The Discourse Functions of Hao and its Evolution Toward Functional Usage. Zhongguo Yuwn [Chinese Language] 5: 399-407. Shi, Binghua. 1997. Nanguan xi-wen: Chensan wuniang [Scripts of plays of Nanguan: Chen-san and Wu-niang]. Tainan xianli wenhua zhongxin. Smith, Carlota. 1991. The Parameter of Aspect. Dordrecht: Kluwer. Sperber, Dan and Deirdre Wilson. 1986 [1995]. Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell. Su, I-wen. 2000. Mapping in thought and language as evidenced in Chinese. Chinese Studies 18: 395-424. Su, I-wen. 2002. What can metaphor tell us about culture? Language and Linguistics 3 (3): 589-614. Su, I-wen. 2004. Subjectification and the use of the complementizer SHUO. Concentric: Studies in linguistics 30.1: 19-40. Tang, Tingchi. 1988. On the notion “possible verbs of Chinese”. Tsing Hua Journal of Chinese Studies 18 (1): 43-69. Tang, Tingchi, Chih-chen Tang, Mingli Chiu. 1997. Minnanyu de dongmaoci yu dongxiangci [Phase and aspect in Southern Min]. In Memory of Mantaro Hashimoto, ed. by Anne O. Yue and Endo Mitsuaki, 283-300. Tokyo: Uchiyama. Taylor, John R. 2006. Polysemy and the lexicon. In Gitte Kristiansen et al. (ed.), Cognitive Linguistics: Current Applications and Future Perspectives, 51-80. Berlin: Mouton de Gruyter. Tiun, Hak-khiam. 2000. A Multi-dimensional analysis of spoken and written Taiwanese register. Language and Linguistics 1 (1): 89-117. Traugott, Elizabeth Closs. 1965. Diachronic syntax and generative grammar. Language 41 (3): 402-415. Traugott, Elizabeth Closs. 1989. On the rise of epistemic meanings in English: an example of subjectification in semantic change. Language 65: 31-55. Traugott, Elizabeth Closs. 1995. Subjectification in grammaticalization. In Subjectivity and Subjectivisation, ed. by Stein Dieter and Susan Wright, 31-54. Cambridge: Cambridge University Press. Traugott, Elizabeth Closs and Richard B. Dasher. 2002. Regularity in Semantic Change. Cambridge: Cambridge University Press. Traugott, Elizabeth C. 2003. Constructions in grammaticalization In Brian D. Joseph and Richard D. Janda. (ed.), A Handbook of Historical Linguistics, 624-647. Oxford: Blackwell. Tsao, Feng-fu. 1994. On the mechanisms and constraints in syntactic change: Evidence from Chinese dialects. International Symposium on Chinese Languages and Linguistics 2: 389-420. Tsao, Feng-Fu. 1999. On Three Aspect— Related Morphemes “U” “Ø” “A” in Taiwanese Minnan. Tsing Hua Journal of Chinese Studies 28 (3): 299-334. Vendler, Zero. 1957. Verbs and times. Phiosophical Review 56: 143-160. Vendler, Z. 1967. Linguistics in Philosophy. Ithaca: Cornell University Press. Wang, Hsiao Ling. 2005. The Grammaticalization of ‘Hao’ in Mandarin Chinese. M. A. Thesis. Graduate Institute of Linguistics at National Tsing Hua University, Hsinchu. Wang, Hsiao-Mei. 2008. Purposives in Taiwanese Southern Min. M. A. Thesis. Graduate Institute of Linguistics at National Tsing Hua University, Hsinchu. Wang, Li Ya. 2004. The Polysemy and Grammaticalization of Hao in Mandarin Chinese. M. A. Thesis. National Taiwan Normal University. Wang, Yu-Fang, Aya Katz, Chih-Hua Chen. 2003. Thinking as saying: shuo (‘say’) in Taiwan Mandarin conversation and BBS talk. Language Sciences 25: 457-488. Wang, Yu-Fang and Pi-Hua Tsai. 2005. Hao in spoken Chinese discourse: relevance and coherence. Language Sciences 27: 215-243. Wang, Yu-Fang, Pi-Hua Tsai, David Goodman and Meng-Ying Lin. 2010. Agreement, acknowledgement, and alignment: The discourse-pragmatic functions of hao and dui in Taiwan Mandarin conversation. Discourse Studies 12 (2): 241-267. Wu, Shouli. 1970. Li Jing Ji Xiwen Yanjiu [Studies of the Script of Play: the Story of the Litchi Mirror]. Taipei: Dongfang-wenhua Bookstore. Wu, Shouli. 2001a. Ming Jiajing Kan Li Jing Ji Xiwen Jiaoli [Annotated Texts of the Romance of Li Jing Ji of Ming Jiajing Edition (JJ)]. Taipei: Ts’ung-I Workshop. Wu, Shouli. 2001b. Ming Wanli Kan Li Jing Ji Xiwen Jiaoli [Annotated Texts of the Romance of Li Zhi Ji of Ming Wanli Edition (WL)]. Taipei: Ts’ung-I Workshop. Wu, Shouli. 2001c. Qing Shunzhi Kan Li Jing Ji Xiwen Jiaoli [Annotated Texts of the Romance of Li Zhi Ji of Qing Shunzhi Edition (SZ)]. Taipei: Ts’ung-I Workshop. Wu, Shouli. 2001d. Qing Guangxu Kan Li Jing Ji Xiwen Jiaoli [Annotated Texts of the Romance of Li Zhi Ji of Qing Guangxu Edition (GX)]. Taipei: Ts’ung-I Workshop. Yang, Hsiufang. 1991. Cong lishi yufa de guandian lun Minnan yu liáu de yongfa—jian lun wanchengmao zhuci yǐ (yě). [The use of Liáu in Southern Min dialect from the standpoint of historical grammar—a further look at perfective aspect markers yǐ (yě)]. Taida Zhongwen Xuebao 4: 213-283. Yue Hashimoto, Anne. 1991. Stratification in comparative dialectal grammar: A case in Southern Min. Journal of Chinese Linguistics 19. 2: 172-201. Yue Haashimoto, Anne. 1999. The Min translation of the Doctrina Christiana. Journal of Chinese Linguistics 13: 42-76. Zhang, Yisheng. 2006. On the Subjective-quantity Markers of Mei, Bu, and Hao. Zhongguo Yuwn [Chinese Language] 2:127-134. Zhu, De-Xi. 1982. Yufa Jiangyi [Lectures on Chinese Syntax]. Beijing: Shangwu Yingshuguan.
|